كلمات وتعبيرات هامة لكنها غريبة النطق ? Comment prononcer ça

بسـم الله الرحمـن الرحيـم

j'ai عندي / لدي exempt [ɛɡzɑ̃] خال

vous êtes تكونوا exempte [ɛɡzɑ̃t] خال

nous faisons نفعل / نعمل en fait [ãfɛ(t)] في الواقع/ بالفعل

vous faites تفعلوا / تعملوا au fait [o fɛt] بالمناسبة/ على أيه حال

Alcool [alkɔl] كحول tout à fait [tutafɛ] تَمامًا

Ananas [anana(s)][anana(s)] أناناس Haïr [aiʀ] يكره

Anis [ani(s)] يانْسون Handicapé [ɑ̃dikape] معوق

Août [u(t)] أغسطس Interview [ɛ̃tɛʀvju] مُقابَلة

un bœuf [bœf] ثور Mœurs [mœʀ] عادات/ تقاليد

des bœufs [bø] ثيران Ours [uʀs] دُبّ

un œuf [œf] بيضة Poêle [pwal] مقلاة

des œufs [ø] بيض Portfolio [pɔʀtfɔljo] محفظة

un os [ɔs] عظمة Sandwich [sɑ̃dwi(t)ʃ] ساندوتش

des os [o] عظم Sculpture [skyltyʀ] نَحْت

Cantaloup [kɑ̃talu(p)] كانتلوب / شمام Suspense [syspɛns] تَشْويق

Cerf [sɛʀ(f)] أيّل / غزال Yacht [jot] يَخْت

Clown [klun] مهرج/ بهلوان Yaourt [jauʀt] زبادي

Et cetera [ɛtseteʀa] إلى آخره Yogourt [jɔguʀt] زبادي

Euro [øʀɔ] يورو Zoo [zoo] حديقةَ حيوانات